⒈ 黑色的眼珠在眼眶中間，青眼看人則是表示對人的喜愛或重視、尊重(跟“白眼”相對)
英good graces;
⒈ 指對人喜愛或器重。與“白眼”相對。參見“青白眼”。
引唐 杜甫 《短歌行·贈王郎司直》：“仲宣 樓頭春色深，青眼高歌望吾子。”
清 蒲松齡 《聊齋志異·酒狂》：“賈 重揖皂帽人，且囑青眼?！?br />冰心 《我們太太的客廳》：“近來她漸漸感到青春之消逝而 陶先生 之忠誠如昨，在眾人未到之先，我們的太太對于 陶先生 也另加青眼了?！?/span>
⒉ 借指知心朋友。參見“青白眼”。
引唐 權德輿 《送盧評事婺州省覲》詩：“客愁青眼別，家喜玉人歸。”
宋 司馬光 《同張圣民過楊之美明日投此為謝》詩：“呼兒取次具杯盤，青眼相逢喜無極。”
《剪燈馀話·青城舞劍錄》：“久隱 青城，忽逢青眼。”
⒊ 喻青春年少。
引唐 張祜 《喜王子載話舊》詩：“相逢青眼日，相嘆白頭時?！?br />宋 王安石 《次韻酬宋玘》之一：“青眼坐傾新歲酒，白頭追誦少年文?！?br />清 方文 《與從子子建感舊》詩：“少年同學惟青眼，易世相逢已白頭?！?/span>
⒋ 柳眼。指初生的柳樹嫩葉。參見“柳眼”。
引宋 李元膺 《洞仙歌》詞：“雪云散盡，放曉晴庭院。楊柳於人便青眼?！?br />此指柳樹長出嫩葉。 元 吳昌齡 《東坡夢》第二折：“柳也，只要你迎過客，送行人，開青眼，展黛眉，伴 陶潛 的見識?！?/span>
⒌ 硯名。以硯石有青色斑暈得名。
引宋 無名氏 《端溪硯譜》：“蓋自 唐 以來，便以青眼為上，黃亦為下?！?/span>
⒈ 青，黑色。青眼語出人正視時黑色的眼珠在中間。后以青眼表示喜愛或看重。也作「青目」、「青睞」。
引《晉書·卷四十九·阮籍傳》：「籍大悅，乃見青眼?！?/span>
英語to make firm eye contact with sb, fig. to favor, to respect, good graces, to think highly of sb