⒈ 水波蕩漾的樣子。
例澹澹的湖面。
水何澹澹，山島竦峙?！骸げ懿佟恫匠鱿拈T行·觀滄海》
云青青兮欲雨，水澹澹兮生煙?！畎住秹粲翁炖岩髁魟e》
英(of wave) undulating;
⒈ 蕩漾貌。
引三國 魏 曹操 《步出東門行》：“水何澹澹，山島竦峙?！?/span>
⒉ 吹拂貌。
引舊題 宋 尤袤 《全唐詩話·女郎張窈窕》：“澹澹春風花落時，不堪愁望更相思。”
明 蔣一葵 《長安客話·海淀》：“王嘉謨 《西勾橋》詩：‘微風何澹澹？楊柳蔭重圍?！?/span>
⒊ 恬靜貌。
引《楚辭·劉向＜九嘆·愍命＞》：“心溶溶其不可量兮，情澹澹其若淵?！?br />王逸 注：“澹澹，不動貌也?！?/span>
⒋ 廣漠貌。
引唐 杜牧 《登樂游原》詩：“長空澹澹孤鳥沒，萬古銷沉向此中?！?br />金 趙秉文 《大江東去》詞：“澹澹長空今古夢，只有歸鴻明滅?！?br />明 顧大典 《青衫記·劉白謁元》：“消沉萬古意無窮，盡在長空澹澹鳥飛中。”
⒌ 顏色淡；不濃。
引南唐 李煜 《長相思》詞：“云一緺，玉一梭。澹澹衫兒薄薄羅?！?br />唐 元稹 《早春尋李校書》詩：“款款春風澹澹云，柳枝低作翠櫳裙。”
清 納蘭性德 《鷓鴣天》詞：“秋澹澹，月彎彎，無人起向月中看?！?/span>
⒈ 水搖蕩的樣子。
引漢·曹操〈觀滄?！翟姡骸杆五ｅ?，山島竦峙。」
唐·李白〈夢游天姥吟留別〉詩：「云青青兮欲雨，水澹澹兮生煙?！?/span>
⒉ 恬靜的樣子。
引元·趙孟?〈虞美人·潮生潮落〉詞：「消沉萬古意無窮，盡在長空澹澹鳥飛中?！?/span>