⒈ 指文辭優美，典雅不俗。
例然《尚書》獨載堯以來，而百家言黃帝，其文不雅馴，薦紳先生難言之?！妒酚洝の宓郾炯o贊》
英refined and elegant;
⒈ 典雅純正；文雅不俗。
引《史記·五帝本紀論》：“學者多稱五帝，尚矣。然《尚書》獨載 堯 以來；而百家言 黃帝，其文不雅馴，薦紳先生難言之?！?br />宋 蘇軾 《奏馬澈不當屏出學狀》：“謹按 澈 所論，文指雅馴，考驗經史，皆有援據，此乃內舍生員之優者?！?br />明 徐渭 《祝僉事為神于南昌》：“天樂 多山，少文采，而 祝 獨雅馴，貌端朗，面白晳，光采可鑒?！?br />郭沫若 《讀了＜李家莊的變遷＞》：“人物呢，連名字也就不雅馴，如像 鐵鎖、冷元、白狗、二妞 之類。”
⒈ 文辭言語典雅而精致。
引《史記·卷一·五帝本紀·太史公曰》：「學者多稱五帝，尚矣。然尚書獨載堯以來；而百家言黃帝，其文不雅馴，薦紳先生難言之?！?/span>