⒈ 金屬和石頭，比喻堅固的東西。
例鍥而不舍，金石可鏤?！盾髯印駥W》
英metal and stone;
⒈ 金和美石之屬。
引《大戴禮記·勸學》：“故天子藏珠玉，諸侯藏金石，大夫畜犬馬，百姓藏布帛。”
⒉ 常用以比喻事物的堅固、剛強，心志的堅定、忠貞。
引《荀子·勸學》：“鍥而舍之，朽木不折；鍥而不舍，金石可鏤?！?br />《后漢書·獨行傳序》：“或志剛金石，而剋捍於強御?！?br />宋 楊萬里 《程泰之尚書龍學挽詞》：“相逢便金石，一別幾春秋。”
清 梁章鉅 《退庵筆記·攝生》：“若常令少小之緼袍，不至於甚厚，則必咸保金石，而壽比南山矣?！?/span>
⒊ 指古代鐫刻文字、頌功紀事的鐘鼎碑碣之屬。
引《墨子·兼愛下》：“以其所書於竹帛，鏤於金石，琢於槃盂，傳遺后世子孫者知之?！?br />孫詒讓 間詁：“《呂氏春秋·求人》篇云：‘功績銘乎金石，著于槃盂?！?高 注云：‘金，鐘鼎也；石，豐碑也?！?br />唐 韓愈 《平淮西碑》：“既還奏，羣臣請紀圣功，被之金石。”
清 戴名世 《＜傅天集＞序》：“揚厲無前之偉績，可以勒之金石，垂於無窮?！?br />魯迅 《漢文學史綱要》第五篇：“始皇 始東巡郡縣，羣臣乃相與誦其功德，刻于金石，以垂后世?！?/span>
⒋ 常用以比喻不朽。
引漢 陸賈 《新語·至德》：“而欲建金石之功，終傳不絶之世，豈不難哉！”
三國 魏 曹植 《與楊德祖書》：“建永世之業，流金石之功?！?/span>
⒌ 指鐘磬一類樂器。
引《國語·楚語上》：“而以金石匏竹之昌大、囂庶為樂?！?br />韋昭 注：“金，鐘也；石，磬也?！?br />南朝 梁 江淹 《別賦》：“金石震而色變，骨肉悲而心死。”
唐 司空圖 《連珠》：“金石之懸已扣，孰謂識微；風云之候未形，罕知能制?！?br />宋 王灼 《碧雞漫志》卷一：“詩至于動天地……正謂播諸樂歌，有此效耳。然中世亦有因筦絃金石造歌以被之?！?/span>
⒍ 指鐘磬發出的樂聲。
引唐 張喬 《宴邊將》詩：“一曲《梁州》金石清，邊風蕭颯動江城?！?br />宋 陸游 《老學庵筆記》卷六：“時聞洞中泉滴聲，良久一滴，清如金石?！?/span>
⒎ 常用以比喻詩文音調鏗鏘，文辭優美。
引南朝 梁 沉約 《懷舊詩·傷謝朓》：“吏部信才杰，文峯振奇響。調與金石偕，思逐風云上。”
唐 韓愈 《荊州唱和詩序》：“鏗鏘發金石，幽眇感鬼神?！?br />宋 魏慶之 《詩人玉屑·詩有四煉》：“諧會五音，清便宛轉，宮商迭奏，金石相宣?！?br />清 鄭燮 《題程羽宸黃山詩卷》詩：“賦詩數十篇，才思何闊朗。刻畫寵金石，鏗鏘葉平上。”
⒏ 指古代用金屬、石頭制成的兵器。
引《周禮·秋官·職金》：“凡國有大故而用金石，則掌其令?！?br />鄭玄 注：“用金石者，作槍雷椎槨之屬。”
⒐ 指古代丹藥。
引《舊唐書·裴潾傳》：“況金石皆含酷烈熱毒之性……臣愿所有金石，鍊藥人及所薦之人皆先服一年，以考其真偽，則自然明驗矣?！?br />明 李贄 《藏書·因時大臣·謝安》：“譬如人有虛怯之癥……不遽試以金石之藥，攻劫之劑?！?/span>
⒈ 金，鐘鼎彝器。石，碑碣石刻。金石指用以頌揚功德的箴銘。
引《史記·卷六·秦始皇本紀》：「群臣相與誦皇帝功德，刻于金石，以為表經?！?br />《呂氏春秋·慎行論·求人》：「故功德銘于金石，著于盤盂?！?/span>
⒉ 鐘磬等樂器。
引《左傳·襄公九年》：「以金石之樂節之，以先君之祧處之?！?br />南朝梁·劉勰《文心雕龍·樂府》：「志感絲篁，氣變金石?！?/span>
⒊ 兵器。
引《周禮·秋官·職金》：「凡國有大故而用金石，則掌其令?！?/span>
⒋ 比喻意志、情感的堅貞。
引《后漢書·卷一五·王常傳》：「此家率下江諸將輔翼漢室，心如金石，真忠臣也?！?br />《五代史平話·晉史·卷下》：「危如累卵，設非知遠心如金石，怎成大業？」
英語metal and stone, fig. hard objects, inscription on metal or bronze
法語plaque commémorative