1.Abeautifulwomansmiling,bespeaksapurseweeping,美人一微笑，就有人破財。(bespeak:預先要求，預約)。
2.Acheerfulwifeisthejoyoflife.有個樂天的妻子是人生一大樂事。
3.Alifewithloveishappy;alifeforloveisfoolish,生活中有愛是幸福;為愛而生活是愚蠢。
4.Amaidthatlaughsishalftaken.少女露笑臉，婚事已半成。
5.Amaidenwithmanywooersoftenchoosestheworst,少女要是多人追，往往挑中最差的那一個。(wooers:追求者)。
6.Amanmaywoowherehewill,butwedwhereishisward.追求愛情靠自己，與誰結婚靠機運。讀后感
7.Amansbestfortuneorhisworstishiswife,個男人最好和最壞的財富都是他的妻子。
8.Absencemakestheheartgrowfonder.小別勝新婚。
9.Absencesharpenslove;presencestrengthensit.相聚愛益切，離聚情更深。
10.AMshallbewell,JackshallhaveJill.有情人終成眷屬。(Jill:妻;女情人;女人，姑娘)。
11.AITsfairinloveandwar.愛情和戰爭，都是不擇手段的。
12.Beautyandhonestyseldomagree.美貌與貞潔難和睦。
13.BeautyandwisdomrareIygotogether,美貌與智慧不能并存。
14.Beautyfadeslikeaflower.紅顏易逝。
15.Beautyisbutablossom.美麗只是盛開的花朵。
16.Beautyiseloquentevenwhensilent.即使在靜默之時，美貌仍足以傳情。
17.Beautyisonlyskindeep,butuglygoescleartothebone.美貌是膚淺的，丑陋卻深入骨骨遠。
18.Beautyispotent;butmoneyisomnipotent.美貌固然有支配力，但金錢更具權威。(omnipotent:萬能的)。
19.Beautyistruth，truthbeauty.美即是真，真即是美。
20.Beautymayhavefairleaves,butbitterfruit,美麗的花或許長好葉，卻結苦果。
21.Beauty,unaccompaniedbyvirtue，isasaflowerwithoutperfume.無德之美就像沒有香氣的花朵。
22.Beautyssisterisvanity,anditsdaughterlust.美麗常與虛榮共存，并衍生情欲。
23.Beautystearsarelovelierthanhersmiles,美人的眼淚比微笑更迷人。
24.EveryJackhashisJill.有情人終成眷屬。
25.EveryIoverseesathousandgracesinthebelovedobject.情人眼里出西施。
26.Faintheartneverwonfairlady,怯懦的人無法贏得美人心。
27.Followlove,anditwillfleefromthee;leaveit,anditwillfollowthee.愛情強求求不來，總在意外之時成章曲。
28.Hastyloveissoonhotandsooncold.快餐愛情，熱得快冷得也快。
29.Hastylove,sooncold見鐘情難持久。
30.HatredisblindasweIIaslove.愛與恨同樣盲目。
31.Hethathasawifehasamaster.娶妻等于娶了個主人回家。
32.Hethatwouldwinthedaughter,mustbeginwiththemotherfirst.欲得女兒喜，先遂其母意。
33.Hewhoisnotimpatientisnotinlove,戀愛中人不可能有耐心。
34.Honestmenmarrysoon,wisemennotatall.老實人早結婚，聰明人不結婚。
35.IfJacksinlove,hesnojudgeofJill，sbeauty.情人眼里出西施。
36.Ifnobodylovesyou,besureitisyourownfault,沒人愛，問題肯定在自身。
37.Inlove，thereisaIwaysonewhokissesandonewhooffersthecheek.你情我愿才算相愛。
38.Ittakeshundredsofreincarnationstobringtwopersonstorideonthesameboat;ittakesathousandeonstobringtwopersonstosharethesamepillow.百世修來同船渡，千載修得共枕眠。(reincarnations:再生，投胎;eon:永世)。
39.Likeblood,likegood,andlikeagemakethehappiestmarriage,門當戶對，年齡相當，婚姻能夠最美滿。
40.Loveandbusinessteacheloquence.愛情和買賣可以培養口才。
41.Loveandcoughcannotbehid,愛情和咳噴:是無法掩飾的。
42.Loveandeggsarebestwhentheyarefresh.愛情與雞蛋，都是新鮮的最好。
43.Loveandpovertyarehardtohide.愛意與貧窮難隱瞞。
44.Loveasksfaith，andfaithasksfirmness.愛情要求忠誠，忠誠要求堅定。
45.Loveatfirstsight.見鐘情。
46.Lovebegetslove.情生情，愛生愛。
47.LovecanturnthecottageintoagoIdenpalace.愛情可使茅屋變金殿。
48.Lovecannotbecompelled//forced.愛情不能強求。
49.Lovecomesbylooking,情人眼里出西施。
50.Loveconquersall.愛情可以征服一切。
51.Lovedoesmuch,moneydoeseverything,愛情力量不小，金錢力量更大。
52.Lovedoesnotconsistingazingateachotherbutinlookingtogetherinsamedirection.愛情不是彼此凝望，而是彼此看著共同的方向。
53.Loveentersamanthroughhiseyes,womanthroughherears.男人的愛來自視覺，女人的愛來自聽覺。
54.Lovefearsnodanger,愛情不怕危險。
55.Lovegrowswithobstacles.磨難越多，愛情越深。
56.Loveisasweettorment.愛情是一種甜蜜的折磨。(torment:苦惱，拷問)
57.Loveisasweettyranny,becausetheIoverendureshistormentwillingly.愛情是一種既親切又殘酷的東西，戀愛中的人心甘情愿受其折磨(tyranny:專制)。
58.Loveisbetterthanawhip.愛的教育勝過打罵教育。
59.Loveisblind,愛情是盲目的。
60.Loveisfulloftrouble.愛情充滿煩惱。
61.Loveislikedewthatfallsonbothnettlesandlilies,愛情是同時落在荊棘與百合上的露珠。
62.Loveislikethemoon;whenitdoesnotincreaseitdecreases.愛情像月亮，非盈即虧。
63.Loveisneitherboughtnorsold,愛情不能買賣。
64.Loveisneverwithoutjealousy,沒有妒忌就沒有愛情。
65.Loveisnottobefoundinthemarket,市場上找不到愛情。
66.Loveissweetinthebeginningbutsourintheending,愛十青開士臺日才甜蜜，結束時苦澀。
67.Loveisthemotheroflove.愛情產生愛情。
68.Loveistherewardoflove.愛的報酬便是愛。
69.Loveisthetouchstoneofvirtue.愛情是美德的試金石。
70.Loveisthetruepriceoflove,愛情只能用愛情來報答。
71.Loveiswithoutreason,愛情沒有理智可言。
72.Lovelaughsatlocksmith.愛情是鎖不住的。
73.LovelivesincottagesasweIIasincourts.愛情無貴賤，貧富皆有之。
74.Lovelookswithtelescope;envywithmicroscope.愛情大處著眼，忌妒吹毛求。
75.LovemakesaIIequal.戀愛不分貴賤。
76.LovemakesaIIhardheartsgentle.愛情能融化鐵石心腸。
77.Lovemakesobedienceeasy.愛情容易使人順從。
78.Lovemakesonefitforanywork.愛情讓人什么差事都能勝任。
79.Lovemakestheworldgoround.愛使世界轉動。
80.Lovemakestimepass.Timemakeslovepass.愛情打發時間，時光讓愛情消逝。
81.Lovemelittleandlovemelong,不求情意濃，但愿情長久。
82.Loveme,lovemydog.愛屋及烏。
83.Loveneedsnoteaching,愛情無需教導。
84.Lovenotatthefirstlook.切莫一見鐘情。
85.Loveruleshiskingdomwithoutaword,愛情統治王國無須刀劍。
86.Loveruleswithoutaswordandbindwithoutacord,愛情統治不用刀槍，捆綁不用繩索。
87.Loveruleswithoutrules.愛情統治不用規則。
88.LoveshouldnotbeaIIononeside.愛情不應是單方面的。
89.Lovesoughtisgood,butgivenunsoughtisbetter.追求而得到的愛情固然美好，不經追求而得的愛情更為美好。
90.Lovetellsusmanythingsthatarenotso.愛情會蒙蔽我們的眼睛。
91.Loveunderstandslove;itneedsnotalk.愛情可以意會，無需言傳。
92.Lovewillfindouttheway.愛情會自找出路。
93.Love,pain,andmoneycannotbekeptsecret;theysoonbetraythemselves.愛情、痛苦和金錢，難以私藏，它們很快便會背叛彼此。
94.Loverslivebylove,asIarkslivebyleeks.情侶靠愛情生活，正如云雀靠韭蔥生活。
95.Mansbestpossessionisalovingwife.男人最珍貴的資產是一位賢妻。
96.Menarebestlovedfarthestoff.相隔最遠的最得人愛。
97.Noherbwillcurelove,相思病無藥可醫。
98.Nomoney,nohoney.沒有金錢，就沒有愛情。
99.Nonebutthebravedeservethefair.英雄才能配美人。
100.Oldlovewillnotbeforgotten.舊情難思。
101.Onthesameboatinatempest.風雨同舟。(tempest:大風暴;大暴雨;大暴雪)。
102.Onelovedrivesoutanother.新歡逐舊愛。
103.Pityisakintolove.憐憫容易生愛情。
104.PuddingsandparamourswouldbehotIyhandled布丁和愛情都要趁熱享用。(paramour:愛情)。
105.Soundloveisnotsoonforgotten.愛深難思。
106.ThefallingoutofIoversistherenewingoflove.情人越吵越親密。打是情，罵是愛。
107.Thegreatesthatespringsfromthegreatestlove.愛愈深，恨愈切。
108.Thegreatestpleasureoflifeislove,愛是人生最大的樂趣。
109.Theloveliestoffacesaretobeseenbymoonlight,whenoneseeshalfwiththeeyeandhalfwiththefancy.在月光下，半睜眼朦朧中見到的就是最美的容顏。
110.Thesmilesofaprettywomanarethetearsofthepurse.美女的微笑就是錢包的淚水。
111.Theworldisbutalittleplace，afterall.兒尺天涯，有緣千里來相會。
112.Thereareotherfishinthesea.天涯何處無芳草。
113.TheywholovemostareIeastvalued.愛太多顯得廉價。
114.Toloveandtobelovedisthegreatesthappinessofexistence.愛人和被人愛是人生最大的幸福。
115.Trueloveisgivingnottaking,真愛是付出而非接受。
116.Truelovenevergrowsold,真愛永不老。
117.Trueloveshowsitselfintimeofneed,真愛自會在需要時展現。
118.Unkindnessdestroyslove.粗暴毀滅愛情。
119.Vowsmadeinstormsareforgottenincalms.激動時所立下的誓言，冷靜下來時就會思記。
120.Whenloveisnotmadness,itisnotlove.不為愛瘋狂，就不算真愛。
121.Whenloveputsin，friendshipisgone.愛情升起，友誼就消逝。
122.Whenpovertycomesinatthedoor,lovefliesoutatthewindow.貧窮進門來，愛情飛窗外。讀后感
123.WherelovefailsweespyaIIfaults.戀愛一旦結束，缺點全都浮現
124.WheretheneedIegoes,thethreadfollows.針不離線。(嫁雞隨雞，嫁狗隨狗)。
125.Wherethereislove,thereispain.有愛就有痛苦。
126.Whotravelsforlovefindsathousandmilesnotlongerthanone.為愛走天涯，萬里不覺遠。
127.WhomwelovebesttothemwecansayIeast.我們對最愛的人，說的話可以最少。
128.Withoutrespect,lovecannotgofar.沒有尊重，愛情就難發展。
